Колатерална штета
Колумбијска герила, на чијем је челу немилосрдни Клаудио Парини звани Волф, организује бомбашки напад на Лос Анђелес. У нападу страдају невине жртве, супруга и син ватрогасца Гордија Брувера. Рањене душе, Брувер вапи за осветом, и чим открије ко је одговоран за смрт његових најдражих одлази у Колумбију. Пада у руке Перинијевим герилцима, али добија и неочекиваног савезника, Перинијеву супругу Селену која ће му омогућити да побегне.
