Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer
An der Tomobiki-Oberschule steht das Schulfestival bevor. Ataru und Prinzessin Lum helfen mit einigen anderen Schülern dabei, Kulisse und Requisiten für ein Theaterstück aus dem Zweiten Weltkrieg vorzubereiten, das tags darauf aufgeführt werden soll. Als der Tag jedoch kein Ende nehmen will, keimt in den Betroffenen bald der Verdacht, dass sie in einer Art Zeitschleife gefangen sind. Als sie, um aus diesem Kreislauf auszubrechen, nach Hause gehen wollen, anstatt wie geplant in der Schule zu übernachten, müssen sie feststellen, dass sie wieder unweit der Schule landen und nicht über die Grenzen der Stadt hinaus kommen. Für Ataru, Lum und ihr Umfeld beginnt eine Reihe von mysteriösen und kruden Vorfällen, in einem Szenario, bei dem die Grenzen zwischen Traum und Realität immer fließender werden. Doch was ist der Ursprung dieser Situation, die immer grotesker wird?
